Als Eigenschaftsdomäne bezeichne ich die benannte Menge von unterschiedenen Ausprägungen einer Eigenschaft.

Beispiel:
"Farbe" ist eine Eigenschafts-Domäne, die die Eigenschaften rot, blau usw. enthält.
"Rot" ist eine Ausprägung der Eigenschafts-Domäne, die ich als Eigenschaft bezeichne.
"farbig", "farblos" sind Eigenschaften einer nicht benannten Domäne.

Viele sprachliche Probleme beruhen darauf, dass zwischen Eigenschaft und Eigenschaftsdomäne nicht unterschieden wird.

Typische Beispiele: Grösse und Menge.
Grösse

Die Eigenschaftsdomäne dient als Frame in der Redeweise Gegenteile;
das Gegenteil von hoch ist tief, beides sind Werte eine nicht bezeichneten Domäne.

Zu dieser Unterscheidung siehe auch: Objekt und Instanz
und: Kategorie